Schatten der Vergangenheit - Den Freunden bleibt nichts anderes übrig, als aus dem Lufttempel zu fliehen. Katara macht Suko indirekt für den Tod ihrer Mutter verantwortlich. Sokka erzählt Suko, wer das Wasserstammdorf überfallen hat. Um ihr seine Loyalität zu beweisen, hilft Suko Katara, den Mörder aufzuspüren. Als sie ihn schließlich gefunden haben, müssen sie sich entscheiden, ob sie sich rächen oder ihm vergeben sollen.
Aang |
Zach Tyler
|
Katara |
Mae Whitman
|
Sokka |
Jack De Sena
|
Toph |
Jessie Flower
|
Additional Voices |
Dee Bradley Baker
|
Additional characters |
Kevin Michael Richardson
|
The Boulder |
Mick Foley
|
Additional Voices |
Marc Graue
|
Additional Voices |
Cam Clarke
|
Additional Voices |
Sab Shimono
|
Regie |
Ethan Spaulding
|
Regie |
Giancarlo Volpe
|
Drehbuch |
Elizabeth Welch Ehasz
|
Drehbuch |
Michael Dante Dimartino
|
Drehbuch |
Aaron Ehasz
|
Musik |
Benjamin Wynn
|
Musik |
Jeremy Zuckerman
|
Schnitt |
Jeffrey Michael Adams
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.