Der Preis, den wir bezahlen - Sergeant Voights Sohn Justin ist mit blutverschmierten Händen zu Lindsay gekommen, ohne Erinnerung daran, was er getan haben könnte. Wenig später wurde die Leiche des bekannten Einbrechers Vitori entdeckt und Justin als möglicher Tatverdächtiger verhaftet. Voights versucht, seinen Sohn vor dem Gefängnis zu bewahren. Daraufhin will ihn die Leiterin der Innenrevision von seinem Posten entheben.
Hank Voight |
Jason Beghe
|
Antonio Dawson |
Jon Seda
|
Erin Lindsay |
Sophia Bush
|
Jay Halstead |
Jesse Lee Soffer
|
Adam Ruzek |
Patrick John Flueger
|
Kim Burgess |
Marina Squerciati
|
Kevin Atwater |
Laroyce Hawkins
|
Sheldon Jin |
Archie Kao
|
Alvin Olinsky |
Elias Koteas
|
Nadia Decotis |
Stella Maeve
|
Regie |
Mark Tinker
|
Drehbuch |
Denitria Harris-Lawrence
|
Musik |
Atli Örvarsson
|
Kamera |
Rohn Schmidt
|
Schnitt |
Miklos Wright
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.